سنن ابنِ ماجہ - تیمم کا بیان - حدیث نمبر 620
حدیث نمبر: 620
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ، ‏‏‏‏‏‏فَانْظُرِي إِذَا أَتَى قَرْؤُكِ فَلَا تُصَلِّي، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا مَرَّ الْقَرْءُ فَتَطَهَّرِي، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقَرْءِ إِلَى الْقَرْءِ.
اس مستحاضہ کا حکم جس کی مدت بیماری سے قبل متعین تھی
فاطمہ بنت ابی حبیش ؓ کہتی ہیں کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں، اور آپ سے (کثرت) خون کی شکایت کی، آپ ﷺ نے فرمایا: یہ رگ کا خون ہے، تم دیکھتی رہو جب مدت حیض آئے تو نماز نہ پڑھو، اور جب حیض گزر جائے تو غسل کرو، پھر دوسرے حیض کے آنے تک نماز پڑھتی رہو ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطہارة ١٠٨ (٢٨٠)، ١١٠ (٢٨٦)، سنن النسائی/الطہارة ١٣٤ (٢٠١)، الحیض ٢ (٣٥٠)، ٤ (٣٥٨)، ٦ (٣٦٢)، الطلاق ٧٤ (٣٥٨٣)، (تحفة الأشراف: ١٨٠١٩)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الطہارة ٢٩ (١٠٤)، مسند احمد (٦/٤٢٠، ٤٦٣)، سنن الدارمی/الطہارة ٨٤ (٨٠١) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: استحاضہ ایک بیماری ہے جس میں عورت کا خون ہمیشہ جاری رہتا ہے، جس عورت کو یہ بیماری ہو اس کو مستحاضہ کہتے ہیں، اس کی دو قسمیں ہیں، ایک وہ مستحاضہ: جس کے حیض کی مدت اس بیماری کے شروع ہونے سے پہلے متعین اور معلوم ہو، دوسرے وہ جس کو شروع ہی سے یہ بیماری ہوجائے، اور حیض کی مدت متعین نہ ہوئی ہو۔
It was narrated from Urwah bin Zubair that Fatimah bint Abi Hubaish narrated to him that she went to the Messenger of Allah ﷺ and complained to him about bleeding. The Messenger of Allah ﷺ said: "Rather that is a vein, so look and see when your period comes, then do not perform the prayer. When the period is over, then purify yourself and perform the prayer between one period to the next."
Top