سنن ابنِ ماجہ - پاکی کا بیان - حدیث نمبر 319
حدیث نمبر: 319
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَبِي زَيْدٍ مَوْلَى الثَّعْلَبِيِّينَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِغَائِطٍ أَوْ بِبَوْلٍ.
پیشاب پاخانہ کرتے وقت قبلہ کی طرف منہ کرنا منع ہے
معقل بن ابومعقل اسدی ؓ (جن کو نبی اکرم ﷺ کی صحبت کا شرف حاصل ہے) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں پیشاب اور پاخانے کے وقت دونوں قبلوں (مسجد الحرام اور بیت المقدس) کی طرف منہ کرنے سے منع فرمایا ہے۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطہارة ٤ (١٠)، (تحفة الأشراف: ١١٤٦٣)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٤/٢١٠) (ضعیف) (حدیث کی سند میں مذکور راوی أبو زید مجہول ہیں )
It was narrated that Ma’qil bin Abu Ma’qil Al-Asadi, who was a Companion of the Prophet ﷺ said: “The Messenger of Allah ﷺ forbade us from facing either of the two Qiblah when defecating or urinating.” (Da’if)
Top