Sunan Ibne-Majah 949صحیح
جس چیز کے سامنے سے گز رنے سے نماز ٹوٹ جاتی ہے
حدیث نمبر: 949
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَقْطَعُ الصَّلَاةَ: الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ، وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ.
عبداللہ بن عباس (رض) کہتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا : کالا کتا اور بالغ عورت نماز کو توڑ دیتے ہیں ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ : سنن ابی داود/الصلاة ١١٠ (٧٠٣) ، سنن النسائی/القبلة ٧ (٧٥٢) ، (تحفة الأشراف : ٥٣٧٩) ، مسند احمد (١/٣٤٧) (صحیح )
وضاحت : ١ ؎: یعنی جب نمازی کے سامنے سے گزریں اور سترہ نہ ہو، یہ حدیث صحیح ہے، اس کا نسخ مخالفین جس حدیث سے بیان کرتے ہیں وہ ضعیف ہے، اور منسوخ ہونا قرین قیاس بھی نہیں ہے، اس لئے کہ یہ صحیح حدیث عبداللہ بن عباس (رض) سے مروی ہے، اور انہوں نے بہت آخر زمانہ میں کم سنی میں نبی اکرم ﷺ سے حدیثیں سنی ہیں۔
It Was narrated from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: "The prayer is severed by a black dog and a Woman who has reached the age of menstruation."(Sahih)