Sunan Ibne-Majah 898صحیح
دونوں سجدوں کے درمیان کی دعا۔
حدیث نمبر: 898
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ صَبِيحٍ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ، قَالَ: سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاجْبُرْنِي، وَارْزُقْنِي، وَارْفَعْنِي.
عبداللہ بن عباس (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ تہجد کی نماز میں دونوں سجدوں کے درمیان رب اغفر لي وارحمني واجبرني وارزقني وارفعني اے میرے رب ! مجھے بخش دے، مجھ پر رحم کر، مجھ کو ضائع شدہ چیزوں کا بدلہ دیدے، مجھے رزق دے، اور مجھے بلندی عطا فرما پڑھتے تھے۔
تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف : ٥٤٧٥، ومصباح الزجاجة : ٥٢٧) ، وقد أخرجہ : سنن ابی داود/الصلاة ١٤٥ (٨٥٠) ، سنن الترمذی/الصلاة ٩٥ (٢٨٤، ٢٨٥) ، مسند احمد (١/٣١٥، ٣٧١) (فلم يقولا : في صلاة الليل وقالا : اهدني بدل وارفعني ) (صحیح ابی داود : ٧٩٦) (صحیح )
It was narrated that Ibn Abbas said: "When praying at night (Qiydmul-Lail), the Messenger of Allah ﷺ used to say between the two prostrations: RabbighfirIi war hamni wajburni warzuqni warfani (O Lord, forgive me, have mercy on me, i.mprove my situation, grant me provision and raise me in status). (Daif)