سنن ابنِ ماجہ - اقامت نماز اور اس کا طریقہ - حدیث نمبر 836
حدیث نمبر: 836
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ اقْرَأْ ب:‏‏‏‏ الشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى و اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ.
عشاء کی نماز میں قرآت
جابر ؓ سے روایت ہے کہ معاذ بن جبل ؓ نے اپنے ساتھیوں کو عشاء کی نماز پڑھائی اور نماز لمبی کردی، تو نبی اکرم ﷺ نے ان سے فرمایا: یہ سورتیں پڑھا کرو: والشمس وضحاها، سبح اسم ربک الأعلى، والليل إذا يغشى اور اقرأ بسم ربك ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الصلاة ٣٦ (٤٦٥)، سنن النسائی/الإمامة ٣٩ (٨٣٢)، ٤١ (٨٣٦)، الافتتاح ٦٣ (٩٨٥)، ٧٠ (٩٩٨)، (تحفة الأشراف: ٢٩١٢)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان ٦٠ (٧٠١)، ٦٣ (٧٠٥)، الأدب ٧٤ (٦١٠٦)، سنن ابی داود/الصلاة ٦٨ (٦٠٠)، ١٢٧ (٧٩٠)، مسند احمد (٣/٢٩٩، ٣٠٨، ٣٦٩) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: عشاء میں یہ سورتیں اور ان کے ہم مثل سورتیں پڑھنی چاہیے، جیسے سورة بروج، سورة انشقاق، سورة طارق، سورة غاشیہ، سورة فجر اور سورة لم یکن یہ سورتیں حدیث میں مذکور سورتوں کے قریب قریب ہیں، عشاء میں ایسی ہی سورتیں پڑھنا سنت ہے تاکہ مقتدیوں پر بوجھ نہ ہو۔
It was narrated from jabir that Muadh bin Jabal led his companions for the Isha and he made the prayer too long for them. The Prophet ﷺ said: "Recite BrI; the sun and its brightness, Glorify the Name of your Lord, the Most High, By the night as it envelops,) or,Read! In the Name of your Lord Who has created." (Sahih)
Top