صحيح البخاری - قسموں اور نذروں کا بیان - حدیث نمبر 6663
حدیث نمبر: 6663
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي أَبِي ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا:‏‏‏‏ لا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ سورة البقرة آية 225، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَتْ:‏‏‏‏ أُنْزِلَتْ فِي قَوْلِهِ:‏‏‏‏ لَا وَاللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏بَلَى وَاللَّهِ.
اللہ تعالیٰ کا قول کہ اللہ یمین لغو میں تمہارا مواخذہ نہیں کرے گا۔ لیکن تمہارا مواخذہ ان قسموں پر کرے گا جو تمہارے دل نے کیا ہے اللہ بخشنے والا برد بار ہے۔
مجھ سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ قطان نے بیان کیا، ان سے ہشام بن عروہ نے، کہا کہ مجھے میرے والد نے خبر دی، انہیں عائشہ ؓ نے کہ آیت لا يؤاخذکم الله باللغو‏ اللہ تعالیٰ تم سے لغو قسموں کے بارے میں پکڑ نہیں کرے گا۔ راوی نے بیان کیا کہ ام المؤمنین ؓ نے کہا کہ یہ آیت لا،‏‏‏‏ والله بلى والله‏.‏ (بےساختہ جو قسمیں عادت بنا لی جاتی ہیں) کے بارے میں نازل ہوئی تھی۔
Narrated Aisha (RA) : regarding: Allah will not call you to account for that which is unintentional in your oaths... (2.225) This Verse was revealed concerning such oath formulas as: No, by Allah! and Yes, by Allah! something against his oath due to forgetfulness should he make expiation?). And the Statement of Allah: And there is no blame on you if you make a mistake therein. (33.5) And Allah said:-- ( Moses (علیہ السلام) said to Khadir): Call me not to account for what I forgot. (18.73)
Top