سنن ابو داؤد - مناسک حج کا بیان - حدیث نمبر 2030
حدیث نمبر: 2030
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، ‏‏‏‏‏‏وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏وَمُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي خَالِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّيصَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ الَأسْلَمِيَّةَ، ‏‏‏‏‏‏تَقُولُ:‏‏‏‏ قُلْتُ لِعُثْمَانَ:‏‏‏‏ مَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَعَاكَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ إِنِّي نَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَ الْقَرْنَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ ابْنُ السَّرْحِ:‏‏‏‏ خَالِي مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ.
کعبہ کے اندر نماز پڑھنے کا بیان
اسلمیہ کہتی ہیں کہ میں نے عثمان ؓ سے پوچھا ١ ؎: جب رسول اللہ ﷺ نے آپ کو بلایا تو آپ سے کیا کہا؟ تو انہوں نے کہا کہ آپ ﷺ نے فرمایا: میں تمہیں یہ بتانا بھول گیا کہ مینڈھے ٢ ؎ کی دونوں سینگوں کو چھپا دو اس لیے کہ کعبہ میں کوئی چیز ایسی رہنی مناسب نہیں ہے جو نماز پڑھنے والے کو غافل کر دے ۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، ( تحفة الأشراف: ٩٧٦٢)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٥/٣٨٠) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: عثمان سے مراد عثمان بن طلحہ حجبی ؓ ہیں۔ ٢ ؎: اس دنبہ کی سینگیں جس کو اسماعیل (علیہ السلام) کی جگہ پر ذبح کرنے کے لئے جبریل (علیہ السلام) لے آئے تھے۔
Al-Aslamiyyah said: I said to Uthman ibn Talhah al-Hajabi): What did the Messenger of Allah ﷺ say to you when he called you? He said: (The Prophet said:) I forgot to order you to cover the two horns (of the lamb), for it is not advisable that there should be anything in the House (the Kabah) which diverts the attention of the man at prayer. Ibn as-Sarh said: The name of my maternal uncle is Musafi ibn Shaybah.
Top