سنن ابو داؤد - مناسک حج کا بیان - حدیث نمبر 1832
حدیث نمبر: 1832
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ، ‏‏‏‏‏‏صَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ لَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلْبَانِ السِّلَاحِ، ‏‏‏‏‏‏فَسَأَلْتُهُ:‏‏‏‏ مَا جُلْبَانُ السِّلَاحِ ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ.
محرم ہتھیار رکھ سکتا ہے
براء ؓ کہتے ہیں کہ جب رسول اللہ نے حدیبیہ والوں سے صلح کی تو آپ نے ان سے اس شرط پر مصالحت کی کہ مسلمان مکہ میں جلبان السلاح کے ساتھ ہی داخل ہوں گے ١ ؎ تو میں نے ان سے پوچھا: جلبان السلاح کیا ہے؟ انہوں نے کہا: جلبان السلاح میان کا نام ہے اس چیز سمیت جو اس میں ہو۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/جزاء الصید ١٧ (١٨٤٤)، والصلح ٦ (٢٦٩٨)، والجزیة ١٩ (٣١٨٤)، والمغازي ٤٣ (٤٢٥١)، صحیح مسلم/الجہاد ٣٤ (١٧٨٣)، ( تحفة الأشراف: ١٨٧١)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٢/٢٩، ٤/٢٨٩، ٢٩١)، سنن الدارمی/السیر ٦٤ (٢٥٤٩) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: یعنی ان کی تلواریں میان کے اندر ہی رہیں گی۔
Al Bara (bin Azib) said When the Messenger of Allah ﷺ concluded the treaty with the people of Al Hudaibiyyah, they stipulated that they (the Muslims) would not enter (Makkah) except with the bag of armament (julban al-silah). I asked what is julban al-silah? He replied: The bag with its contents.
Top