Sunan Abu Dawood 4917صحیح
بدگمانی کا بیان
حدیث نمبر: 4917
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَجَسَّسُوا.
ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ظن و گمان کے پیچھے پڑنے سے بچو یا بدگمانی سے بچو، اس لیے کہ بدگمانی سب سے بڑا جھوٹ ہے، نہ ٹوہ میں پڑو اور نہ جاسوسی کرو ۔
تخریج دارالدعوہ : * تخريج : صحیح البخاری/النکاح ٤٥(٥١٤٣) ، الأدب ٥٧ (٦٠٦٦) ، الفرائض ٢ (٦٧٧٤) ، صحیح مسلم/البر والصلة ٩ (٢٥٦٣) ، سنن الترمذی/البر والصلة ٥٦ (١٩٨٨) ، (تحفة الأشراف : ١٣٨٠٦) ، وقد أخرجہ : موطا امام مالک/حسن الخلق ٤ (١٥) ، مسند احمد (٢/٢٤٥، ٣١٢، ٣٤٢، ٤٦٥، ٤٧٠، ٤٨٢) (صحیح )
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: Avoid suspicion for suspicion is the most lying form of talk. Do not be inquisitive about one another, or spy on one another.